Linnut ruustinnan elämän sisältönä
Marja-Liisa Vartio, Hänen olivat linnut. Ohjaus Maija Raikamo ja työryhmä. Rooleissa Maija Raikamo ja Päivi Helkala. Musiikki Päivi Helkala. Ensi-ilta Mikä?Teatterissa 24.11.2016.
Mikä? Teatterin esitys Marja-Liisa Vartion romaanista Hänen olivat linnut on monologisovitus, jossa leskiruustinna Adele kertoo elämästään. Hänen palvelijansa Alma on tavallaan näytelmässä mukana – kuuntelijana. Almaa markkeeraava näyttelijä Päivi Helkala laulaa esityksessä muutaman laulun.
Maija Raikamon ruustinna Adele vaikuttaa määrätietoiselta naiselta, vaikka onkin aikanaan joutunut rovastin vallan alle. Rovasti on ollut hullaantunut lintuihin, ja niitä on Adelenkin pitänyt käsitellä ja sietää. Sittemmin täytetyt linnut jäivät perinnöksi Adelelle eikä hän pääse niistä enää eroon.
Erittäin hyvin esityksessä oli toteutettu tulipalo, jossa pappila ja osa linnuista paloi. Ovesta tuprusi punertavaa savua, ja huuto ja melske säesti tulipalon tuntua. Rovasti halusi pelastaa vain linnut, kirkonkirjoista ei ollut niin väliä.
Myös puheen ja laulujen lomittuminen keskenään oli hyvä asia. Tiukkaa puhetta tulee niin paljon, että laulut suovat siihen tarpeellista hengähdysaikaa. Kun puhe kaiken lisäksi on ainakin osittain symbolista, linnuista puhutaan kuin ihmisistä, kuulija joutuu sekä kuuntelemaan että tulkitsemaan tavanomaista enemmän.
Vartion teksti on tiiviisti pakattua, kuin runoa. Esityksen lopulla ruustinna tanssii railakkaasti lintuna soitimella. Eli linnut ja ihmiset sekoittuvat vähitellen toisiinsa.
Henkilöiden lintuhulluus on käännettävissä myös nykykielelle. Joku voi roikkua yöt päivät netissä ties minkä asian parissa, joku voi hullaantua kehonrakennukseen, joku terveellisiin elämäntapoihin, kuka mihinkin, niin että se vievät kaiken ajan ja ajatukset.
Eli Hänen olivat linnut on monella tavalla ajastuksia herättävä tiukka esitys, jonka toivoisi mahdollisimman monen näkevän. Mikä? Teatteri nykyiseen katsomoon mahtunee korkeintaan 30 katsojaa, joten kannattaa varata liput.
Ritva Sorvali
